Hebrew Interlinear
Psalms 139:5 Interlinear
“me behind and before Thou hast beset and laid thine hand”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אָח֣וֹר | H268 | me behind | the hinder part; hence (adverb) behind, backward; also (as facing north) the west |
| 2 | וָקֶ֣דֶם | H6924 | and before | the front, of place (absolutely, the fore part, relatively the east) or time (antiquity); often used adverbially (before, anciently, eastward) |
| 3 | צַרְתָּ֑נִי | H6696 | Thou hast beset | to cramp, i.e., confine (in many applications, literally and figuratively, formative or hostile) |
| 4 | וַתָּ֖שֶׁת | H7896 | and laid | to place (in a very wide application) |
| 5 | עָלַ֣י | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 6 | כַּפֶּֽכָה׃ | H3709 | thine hand | the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm- |
Verse Context
Psalms 139:4 For there is not a word in my tongue but lo O LORD...
Psalms 139:5 (current)me behind and before Thou hast beset and laid thine hand
Psalms 139:6is too wonderful Such knowledge for me it is high I cannot...