Hebrew Interlinear
Psalms 139:3 Interlinear
“my path and my lying down Thou compassest with all my ways and art acquainted”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אָרְחִ֣י | H734 | my path | a well-trodden road (literally or figuratively); also a caravan |
| 2 | וְרִבְעִ֣י | H7252 | and my lying down | prostration (for sleep) |
| 3 | זֵרִ֑יתָ | H2219 | Thou compassest | to toss about; by implication, to diffuse, winnow |
| 4 | וְֽכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 5 | דְּרָכַ֥י | H1870 | with all my ways | a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb |
| 6 | הִסְכַּֽנְתָּה׃ | H5532 | and art acquainted | to be familiar with; by implication, to minister to, be serviceable to, to cherish, be customary |
Verse Context
Psalms 139:2 Thou knowest my downsitting and mine uprising thou understandest my thought...
Psalms 139:3 (current)my path and my lying down Thou compassest with all my ways and art acquainted
Psalms 139:4 For there is not a word in my tongue but lo O LORD...