Hebrew Interlinear
Psalms 139:16 Interlinear
“my substance yet being unperfect did see Thine eyes and in thy book all my members were written which in continuance were fashioned when as yet there was none ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | גָּלְמִ֤י׀ | H1564 | my substance yet being unperfect | a wrapped (and unformed mass, i.e., as the embryo) |
| 2 | רָ֘א֤וּ | H7200 | did see | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 3 | עֵינֶ֗יךָ | H5869 | Thine eyes | an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) |
| 4 | וְעַֽל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 5 | סִפְרְךָ֮ | H5612 | and in thy book | properly, writing (the art or a document); by implication, a book |
| 6 | כֻּלָּ֪ם | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 7 | יִכָּ֫תֵ֥בוּ | H3789 | all my members were written | to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe) |
| 8 | יָמִ֥ים | H3117 | which in continuance | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 9 | יֻצָּ֑רוּ | H3335 | were fashioned | to mould into a form; especially as a potter; figuratively, to determine (i.e., form a resolution) |
| 10 | וְל֖אֹ | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 11 | אֶחָ֣ד | H259 | when as yet there was none | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
| 12 | בָּהֶֽם׃ | H0 |
Verse Context
Psalms 139:15 was not hid My substance from thee when I was made...
Psalms 139:16 (current)my substance yet being unperfect did see Thine eyes and in thy book all my members were written which in continuance were fashioned when as yet there was none
Psalms 139:17 How precious also are thy thoughts unto me O God ...