Hebrew Interlinear
Psalms 138:5 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 138:5, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Yea they shall sing in the ways of the LORD for great is the glory of the LORD”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ֭יָשִׁירוּ | H7891 | Yea they shall sing | to sing |
| 2 | בְּדַרְכֵ֣י | H1870 | in the ways | a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb |
| 3 | יְהוָֽה׃ | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 4 | כִּֽי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 5 | גָ֝ד֗וֹל | H1419 | for great | great (in any sense); hence, older; also insolent |
| 6 | כְּב֣וֹד | H3519 | is the glory | properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness |
| 7 | יְהוָֽה׃ | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
Verse Context
Psalms 138:4shall praise thee O LORD All the kings of the earth ...
Psalms 138:5 (current)Yea they shall sing in the ways of the LORD for great is the glory of the LORD
Psalms 138:6 be high Though the LORD unto the lowly yet hath he respect but the proud...