Hebrew Interlinear
Psalms 138:6 Interlinear
“ be high Though the LORD unto the lowly yet hath he respect but the proud afar off he knoweth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 2 | רָ֣ם | H7311 | be high | to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively) |
| 3 | יְ֭הוָה | H3068 | Though the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 4 | וְשָׁפָ֣ל | H8217 | unto the lowly | depressed, literally or figuratively |
| 5 | יִרְאֶ֑ה | H7200 | yet hath he respect | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 6 | וְ֝גָבֹ֗הַּ | H1364 | but the proud | elevated (or elated), powerful, arrogant |
| 7 | מִמֶּרְחָ֥ק | H4801 | afar off | remoteness, i.e., (concretely) a distant place; often (adverbially) from afar |
| 8 | יְיֵדָֽע׃ | H3045 | he knoweth | to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o |
Verse Context
Psalms 138:5Yea they shall sing in the ways of the LORD for great is the glory...
Psalms 138:6 (current) be high Though the LORD unto the lowly yet hath he respect but the proud afar off he knoweth
Psalms 138:7 in the midst of trouble thou wilt revive ...