Hebrew Interlinear

Psalms 138:3 Interlinear

“In the day when I cried thou answeredst me and strengthenedst in my soul me with strength”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 138 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	בְּי֣וֹם	H3117	In the day	a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
2	קָ֭רָֽאתִי	H7121	when I cried	to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
3	וַֽתַּעֲנֵ֑נִי	H6030	thou answeredst	properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout,
4	תַּרְהִבֵ֖נִי	H7292	me and strengthenedst	to urge severely, i.e., (figuratively) importune, embolden, capture, act insolently
5	בְנַפְשִׁ֣י	H5315	in my soul	properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
6	עֹֽז׃	H5797	me with strength	strength in various applications (force, security, majesty, praise)

Psalms 138:3 (current)In the day when I cried thou answeredst me and strengthenedst in my soul me with strength