Hebrew Interlinear
Psalms 133:2 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 133:2, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ointment It is like the precious upon the head that ran down beard beard even Aaron's that ran down to the skirts of his garments”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כַּשֶּׁ֤מֶן | H8081 | ointment | grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness |
| 2 | הַטּ֨וֹב׀ | H2896 | It is like the precious | good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good |
| 3 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 4 | הָרֹ֗אשׁ | H7218 | upon the head | the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) |
| 5 | שֶׁ֝יֹּרֵ֗ד | H3381 | that ran down | to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau |
| 6 | עַֽל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 7 | זְקַֽן | H2206 | beard | the beard (as indicating age) |
| 8 | זְקַֽן | H2206 | beard | the beard (as indicating age) |
| 9 | אַהֲרֹ֑ן | H175 | even Aaron's | aharon, the brother of moses |
| 10 | שֶׁ֝יֹּרֵ֗ד | H3381 | that ran down | to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau |
| 11 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 12 | פִּ֥י | H6310 | to the skirts | the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos |
| 13 | מִדּוֹתָֽיו׃ | H4060 | of his garments | properly, extension, i.e., height or breadth; specifically, tribute (as measured) |
Verse Context
Psalms 133:1 Behold how good and how pleasant to dwell...
Psalms 133:2 (current)ointment It is like the precious upon the head that ran down beard beard even Aaron's that ran down to the skirts of his garments
Psalms 133:3As the dew of Hermon and as the dew that descended upon the mountains of Zion...