Hebrew Interlinear

Psalms 132:4 Interlinear

I will not give sleep to mine eyes to mine eyelids or slumber

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1אִםH518used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
2אֶתֵּ֣ןH5414I will not giveto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
3שְׁנַ֣תH8153sleepsleep
4לְעֵינָ֑יH5869to mine eyesan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
5לְֽעַפְעַפַּ֥יH6079to mine eyelidsan eyelash (as fluttering); figuratively, morning ray
6תְּנוּמָֽה׃H8572or slumberdrowsiness, i.e., sleep

Verse Context

Continue Your Study