Hebrew Interlinear

Psalms 132:3 Interlinear

Surely I will not come into the tabernacle of my house nor go up into my bed

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1אִםH518used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
2אָ֭בֹאH935Surely I will not cometo go or come (in a wide variety of applications)
3בְּאֹ֣הֶלH168into the tabernaclea tent (as clearly conspicuous from a distance)
4בֵּיתִ֑יH1004of my housea house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
5אִםH518used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
6אֶ֝עֱלֶ֗הH5927nor go upto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
7עַלH5921above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
8עֶ֥רֶשׂH6210into my beda couch (properly, with a canopy)
9יְצוּעָֽי׃H3326spread, i.e., a bed; (architecture) an extension, i.e., wing or lean-to (a single story or collectively)

Verse Context

Continue Your Study