Hebrew Interlinear

Psalms 13:2 Interlinear

How long shall I take counsel in my soul having sorrow in my heart daily be exalted how long shall mine enemy

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1עַדH5704as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
2אָ֨נָהH575where?; hence, whither?, when?; also hither and thither
3אָשִׁ֪יתH7896How long shall I taketo place (in a very wide application)
4עֵצ֡וֹתH6098counseladvice; by implication, plan; also prudence
5בְּנַפְשִׁ֗יH5315in my soulproperly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
6יָג֣וֹןH3015having sorrowaffliction
7בִּלְבָבִ֣יH3824in my heartthe heart (as the most interior organ)
8יוֹמָ֑םH3119dailydaily
9עַדH5704as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
10אָ֓נָה׀H575where?; hence, whither?, when?; also hither and thither
11יָר֖וּםH7311be exaltedto be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
12אֹיְבִ֣יH341how long shall mine enemyhating; an adversary
13עָלָֽי׃H5921above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications

Verse Context

Psalms 13:1 me O LORD How long wilt thou forget for ever ...
Psalms 13:2 (current) How long shall I take counsel in my soul having sorrow in my heart daily be exalted how long shall mine enemy
Psalms 13:3Consider and hear me O LORD my God lighten mine eyes...

Continue Your Study