Hebrew Interlinear

Psalms 13:1 Interlinear

“ me O LORD How long wilt thou forget for ever how long wilt thou hide thy face ”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 13 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	עַד	H5704		as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
2	אָ֣נָה	H575		where?; hence, whither?, when?; also hither and thither
3	יְ֭הוָה	H3068	me O LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
4	תִּשְׁכָּחֵ֣נִי	H7911	How long wilt thou forget	to mislay, i.e., to be oblivious of, from want of memory or attention
5	נֶ֑צַח	H5331	for ever	properly, a goal, i.e., the bright object at a distance travelled towards; hence (figuratively), splendor, or (subjectively) truthfulness, or (objecti
6	עַד	H5704		as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
7	אָ֓נָה׀	H575		where?; hence, whither?, when?; also hither and thither
8	תַּסְתִּ֖יר	H5641	how long wilt thou hide	to hide (by covering), literally or figuratively
9	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
10	פָּנֶ֣יךָ	H6440	thy face	the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
11	מִמֶּֽנִּי׃	H4480		properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses

Psalms 13:1 (current) me O LORD How long wilt thou forget for ever how long wilt thou hide thy face