Hebrew Interlinear

Psalms 129:8 Interlinear

“ say Neither do they which go by The blessing of the LORD be upon you we bless you in the name of the LORD”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 129 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְלֹ֤א	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
2	אָֽמְר֨וּ׀	H559	say	to say (used with great latitude)
3	הָעֹבְרִ֗ים	H5674	Neither do they which go by	to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
4	בִּרְכַּֽת	H1293	The blessing	benediction; by implication prosperity
5	יְהוָֽה׃	H3068	of the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
6	אֲלֵיכֶ֑ם	H413		near, with or among; often in general, to
7	בֵּרַ֥כְנוּ	H1288	be upon you we bless	to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as
8	אֶ֝תְכֶ֗ם	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
9	בְּשֵׁ֣ם	H8034	you in the name	an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
10	יְהוָֽה׃	H3068	of the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god

Psalms 129:8 (current) say Neither do they which go by The blessing of the LORD be upon you we bless you in the name of the LORD