Hebrew Interlinear
Psalms 129:3 Interlinear
“ upon my back The plowers The plowers they made long their furrows”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 2 | גַּ֭בִּי | H1354 | upon my back | the back (as rounded); by analogy, the top or rim, a boss, a vault, arch of eye, bulwarks, etc |
| 3 | חֹרְשִׁ֑ים | H2790 | The plowers | to scratch, i.e., (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fabricate (of any material); figuratively, to devise (in a bad |
| 4 | חֹרְשִׁ֑ים | H2790 | The plowers | to scratch, i.e., (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fabricate (of any material); figuratively, to devise (in a bad |
| 5 | הֶ֝אֱרִ֗יכוּ | H748 | they made long | to be (causative, make) long (literally or figuratively) |
| 6 | לְמַעֲנִותָֽם׃ | H4618 | their furrows | a furrow |
Verse Context
Psalms 129:2Many a time have they afflicted me from my youth yet they have not prevailed...
Psalms 129:3 (current) upon my back The plowers The plowers they made long their furrows
Psalms 129:4The LORD is righteous he hath cut asunder the cords of the wicked...