Hebrew Interlinear
Psalms 123:1 Interlinear
“ Unto thee lift I up mine eyes O thou that dwellest in the heavens”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֵ֭לֶיךָ | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 2 | נָשָׂ֣אתִי | H5375 | Unto thee lift I up | to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative |
| 3 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 4 | עֵינַ֑י | H5869 | mine eyes | an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) |
| 5 | הַ֝יֹּשְׁבִ֗י | H3427 | O thou that dwellest | properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry |
| 6 | בַּשָּׁמָֽיִם׃ | H8064 | in the heavens | the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r |
Verse Context
Psalms 123:1 (current) Unto thee lift I up mine eyes O thou that dwellest in the heavens
Psalms 123:2 Behold as the eyes of servants look unto the hand of their masters...