Hebrew Interlinear
Psalms 120:6 Interlinear
“hath long dwelt My soul with him that hateth peace”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | רַ֭בַּת | H7227 | hath long | abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) |
| 2 | שָֽׁכְנָה | H7931 | dwelt | to reside or permanently stay (literally or figuratively) |
| 3 | לָּ֣הּ | H0 | ||
| 4 | נַפְשִׁ֑י | H5315 | My soul | properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment |
| 5 | עִ֝֗ם | H5973 | adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then | |
| 6 | שׂוֹנֵ֥א | H8130 | with him that hateth | to hate (personally) |
| 7 | שָׁלֽוֹם׃ | H7965 | peace | safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace |
Verse Context
Psalms 120:5Woe is me that I sojourn in Mesech that I dwell...
Psalms 120:6 (current)hath long dwelt My soul with him that hateth peace
Psalms 120:7 I am for peace but when I speak they are for war...