Hebrew Interlinear
Psalms 119:9 Interlinear
“ cleanse BETH Wherewithal shall a young man his way by taking heed thereto according to thy word”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בַּמֶּ֣ה | H4100 | properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and | |
| 2 | יְזַכֶּה | H2135 | cleanse | to be translucent; figuratively, to be innocent |
| 3 | נַּ֭עַר | H5288 | BETH Wherewithal shall a young man | (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latit |
| 4 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 5 | אָרְח֑וֹ | H734 | his way | a well-trodden road (literally or figuratively); also a caravan |
| 6 | לִ֝שְׁמֹ֗ר | H8104 | by taking heed | properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc |
| 7 | כִּדְבָרֶֽךָ׃ | H1697 | thereto according to thy word | a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause |
Verse Context
Psalms 119:8 thy statutes I will keep O forsake ...
Psalms 119:9 (current) cleanse BETH Wherewithal shall a young man his way by taking heed thereto according to thy word
Psalms 119:10 With my whole heart have I sought thee O let me not wander from thy commandments...