Hebrew Interlinear

Psalms 119:10 Interlinear

With my whole heart have I sought thee O let me not wander from thy commandments

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1בְּכָלH3605properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
2לִבִּ֥יH3820With my whole heartthe heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
3דְרַשְׁתִּ֑יךָH1875have I soughtproperly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship
4אַלH408not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
5תַּ֝שְׁגֵּ֗נִיH7686thee O let me not wanderto stray (causatively, mislead), usually (figuratively) to mistake, especially (morally) to transgress; by extension (through the idea of intoxication
6מִמִּצְוֹתֶֽיךָ׃H4687from thy commandmentsa command, whether human or divine (collectively, the law)

Verse Context

Psalms 119:9 cleanse BETH Wherewithal shall a young man his way by taking heed...
Psalms 119:10 (current) With my whole heart have I sought thee O let me not wander from thy commandments
Psalms 119:11in mine heart have I hid Thy word that I might not sin...

Continue Your Study