Hebrew Interlinear

Psalms 119:58 Interlinear

“I intreated thy favour with my whole heart be merciful unto me according to thy word”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 119 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	חִלִּ֣יתִי	H2470	I intreated	properly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to stroke (in flattering), entreat
2	פָנֶ֣יךָ	H6440	thy favour	the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
3	בְכָל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
4	לֵ֑ב	H3820	with my whole heart	the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
5	חָ֝נֵּ֗נִי	H2603	be merciful	properly, to bend or stoop in kindness to an inferior; to favor, bestow; causatively to implore (i.e., move to favor by petition)
6	כְּאִמְרָתֶֽךָ׃	H565	unto me according to thy word	an utterance

Psalms 119:58 (current)I intreated thy favour with my whole heart be merciful unto me according to thy word