Hebrew Interlinear

Psalms 119:55 Interlinear

“I have remembered in the night thy name O LORD and have kept thy law”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 119 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	זָ֘כַ֤רְתִּי	H2142	I have remembered	properly, to mark (so as to be recognized), i.e., to remember; by implication, to mention; to be male
2	בַלַּ֣יְלָה	H3915	in the night	properly, a twist (away of the light), i.e., night; figuratively, adversity
3	שִׁמְךָ֣	H8034	thy name	an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
4	יְהוָ֑ה	H3068	O LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
5	וָֽ֝אֶשְׁמְרָ֗ה	H8104	and have kept	properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
6	תּוֹרָתֶֽךָ׃	H8451	thy law	a precept or statute, especially the decalogue or pentateuch

Psalms 119:55 (current)I have remembered in the night thy name O LORD and have kept thy law