Hebrew Interlinear
Psalms 119:54 Interlinear
“have been my songs Thy statutes in the house of my pilgrimage”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | זְ֭מִרוֹת | H2158 | have been my songs | a song to be accompanied with instrumental music |
| 2 | הָֽיוּ | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 3 | לִ֥י | H0 | ||
| 4 | חֻקֶּ֗יךָ | H2706 | Thy statutes | an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage) |
| 5 | בְּבֵ֣ית | H1004 | in the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 6 | מְגוּרָֽי׃ | H4033 | of my pilgrimage | a temporary abode; by extension, a permanent residence |
Verse Context
Psalms 119:53Horror hath taken hold upon me because of the wicked that forsake thy law...
Psalms 119:54 (current)have been my songs Thy statutes in the house of my pilgrimage
Psalms 119:55I have remembered in the night thy name O LORD and have kept thy law...