Hebrew Interlinear
Psalms 119:48 Interlinear
“also will I lift up My hands unto thy commandments which I have loved and I will meditate in thy statutes”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְאֶשָּֽׂא | H5375 | also will I lift up | to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative |
| 2 | כַפַּ֗י | H3709 | My hands | the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm- |
| 3 | אֶֽל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 4 | מִ֭צְוֹתֶיךָ | H4687 | unto thy commandments | a command, whether human or divine (collectively, the law) |
| 5 | אֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 6 | אָהָ֗בְתִּי | H157 | which I have loved | to have affection for (sexually or otherwise) |
| 7 | וְאָשִׂ֥יחָה | H7878 | and I will meditate | to ponder, i.e., (by implication) converse (with oneself, and hence, aloud) or (transitively) utter |
| 8 | בְחֻקֶּֽיךָ׃ | H2706 | in thy statutes | an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage) |
Verse Context
Psalms 119:47And I will delight myself in thy commandments which I have loved...
Psalms 119:48 (current)also will I lift up My hands unto thy commandments which I have loved and I will meditate in thy statutes
Psalms 119:49ZAIN Remember the word unto thy servant upon which thou hast caused me to hope...