Hebrew Interlinear
Psalms 119:38 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 119:38, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Stablish unto thy servant thy word who is devoted to thy fear”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הָקֵ֣ם | H6965 | Stablish | to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) |
| 2 | לְ֭עַבְדְּךָ | H5650 | unto thy servant | a servant |
| 3 | אִמְרָתֶ֑ךָ | H565 | thy word | an utterance |
| 4 | אֲ֝שֶׁ֗ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 5 | לְיִרְאָתֶֽךָ׃ | H3374 | who is devoted to thy fear | fear (also used as infinitive); morally, reverence |
Verse Context
Psalms 119:37Turn away mine eyes from beholding vanity thou me in thy way and quicken...
Psalms 119:38 (current)Stablish unto thy servant thy word who is devoted to thy fear
Psalms 119:39Turn away my reproach which I fear for thy judgments...