Hebrew Interlinear
Psalms 119:21 Interlinear
“Thou hast rebuked the proud that are cursed which do err from thy commandments”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | גָּ֭עַרְתָּ | H1605 | Thou hast rebuked | to chide |
| 2 | זֵדִ֣ים | H2086 | the proud | arrogant |
| 3 | אֲרוּרִ֑ים | H779 | that are cursed | to execrate |
| 4 | הַ֝שֹּׁגִים | H7686 | which do err | to stray (causatively, mislead), usually (figuratively) to mistake, especially (morally) to transgress; by extension (through the idea of intoxication |
| 5 | מִמִּצְוֹתֶֽיךָ׃ | H4687 | from thy commandments | a command, whether human or divine (collectively, the law) |
Verse Context
Psalms 119:20breaketh My soul for the longing that it hath unto thy judgments ...
Psalms 119:21 (current)Thou hast rebuked the proud that are cursed which do err from thy commandments
Psalms 119:22Remove from me reproach and contempt thy testimonies...