Hebrew Interlinear
Psalms 119:20 Interlinear
“breaketh My soul for the longing that it hath unto thy judgments at all times”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | גָּרְסָ֣ה | H1638 | breaketh | to crush; also (intransitively and figuratively) to dissolve |
| 2 | נַפְשִׁ֣י | H5315 | My soul | properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment |
| 3 | לְתַאֲבָ֑ה | H8375 | for the longing | desire |
| 4 | אֶֽל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 5 | מִשְׁפָּטֶ֥יךָ | H4941 | that it hath unto thy judgments | properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind |
| 6 | בְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 7 | עֵֽת׃ | H6256 | at all times | time, especially (adverb with preposition) now, when, etc |
Verse Context
Psalms 119:19I am a stranger in the earth hide ...
Psalms 119:20 (current)breaketh My soul for the longing that it hath unto thy judgments at all times
Psalms 119:21Thou hast rebuked the proud that are cursed which do err from thy commandments...