Hebrew Interlinear

Psalms 119:135 Interlinear

Make thy face to shine upon thy servant and teach me thy statutes

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1פָּ֭נֶיךָH6440Make thy facethe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
2הָאֵ֣רH215to shineto be (causative, make) luminous (literally and metaphorically)
3בְּעַבְדֶּ֑ךָH5650upon thy servanta servant
4וְ֝לַמְּדֵ֗נִיH3925and teachproperly, to goad, i.e., (by implication) to teach (the rod being an middle eastern incentive)
5אֶתH853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
6חֻקֶּֽיךָ׃H2706me thy statutesan enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)

Verse Context

Continue Your Study