Hebrew Interlinear

Psalms 119:134 Interlinear

“Deliver me from the oppression of man so will I keep thy precepts”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 119 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	פְּ֭דֵנִי	H6299	Deliver	to sever, i.e., ransom; generally to release, preserve
2	מֵעֹ֣שֶׁק	H6233	me from the oppression	injury, fraud, (subjectively) distress, (concretely) unjust gain
3	אָדָ֑ם	H120	of man	ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
4	וְ֝אֶשְׁמְרָ֗ה	H8104	so will I keep	properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
5	פִּקּוּדֶֽיךָ׃	H6490	thy precepts	properly, appointed, i.e., a mandate (of god; plural only, collectively, for the law)

Psalms 119:134 (current)Deliver me from the oppression of man so will I keep thy precepts