Hebrew Interlinear
Psalms 119:133 Interlinear
“my steps Order in thy word have dominion and let not any iniquity”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | פְּ֭עָמַי | H6471 | my steps | a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow) |
| 2 | הָכֵ֣ן | H3559 | Order | properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, |
| 3 | בְּאִמְרָתֶ֑ךָ | H565 | in thy word | an utterance |
| 4 | וְֽאַל | H408 | not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing | |
| 5 | תַּשְׁלֶט | H7980 | have dominion | to dominate, i.e., govern; by implication, to permit |
| 6 | בִּ֥י | H0 | ||
| 7 | כָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 8 | אָֽוֶן׃ | H205 | and let not any iniquity | strictly nothingness; also trouble, vanity, wickedness; specifically an idol |
Verse Context
Psalms 119:132Look thou upon me and be merciful unto me as thou usest to do unto those that love thy name...
Psalms 119:133 (current)my steps Order in thy word have dominion and let not any iniquity
Psalms 119:134Deliver me from the oppression of man so will I keep thy precepts...