Hebrew Interlinear
Psalms 113:2 Interlinear
“ be the name of the LORD Blessed from this time forth and for evermore”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יְהִ֤י | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 2 | שֵׁ֣ם | H8034 | be the name | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 3 | יְהוָ֣ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 4 | מְבֹרָ֑ךְ | H1288 | Blessed | to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as |
| 5 | מֵֽ֝עַתָּ֗ה | H6258 | from this time forth | at this time, whether adverb, conjunction or expletive |
| 6 | וְעַד | H5704 | and for | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) |
| 7 | עוֹלָֽם׃ | H5769 | evermore | properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial |
Verse Context
Psalms 113:1Praise ye the LORD Praise O ye servants of the LORD Praise...
Psalms 113:2 (current) be the name of the LORD Blessed from this time forth and for evermore
Psalms 113:3From the rising of the sun unto the going down is to be praised name...