Hebrew Interlinear
Psalms 109:17 Interlinear
“As he loved cursing so let it come unto him as he delighted not in blessing so let it be far ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֶּאֱהַ֣ב | H157 | As he loved | to have affection for (sexually or otherwise) |
| 2 | קְ֭לָלָה | H7045 | cursing | vilification |
| 3 | וַתְּבוֹאֵ֑הוּ | H935 | so let it come | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 4 | וְֽלֹא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 5 | חָפֵ֥ץ | H2654 | unto him as he delighted | properly, to incline to; by implication (literally but rarely) to bend; figuratively, to be pleased with, desire |
| 6 | בִּ֝בְרָכָ֗ה | H1293 | not in blessing | benediction; by implication prosperity |
| 7 | וַתִּרְחַ֥ק | H7368 | so let it be far | to widen (in any direction), i.e., (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation) |
| 8 | מִמֶּֽנּוּ׃ | H4480 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses |
Verse Context
Psalms 109:16 Because that he remembered not to shew mercy...
Psalms 109:17 (current)As he loved cursing so let it come unto him as he delighted not in blessing so let it be far
Psalms 109:18As he clothed himself with cursing like as with his garment so let it come like water into his bowels...