Hebrew Interlinear
Psalms 107:41 Interlinear
“on high Yet setteth he the poor from affliction and maketh like a flock him families”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיְשַׂגֵּ֣ב | H7682 | on high | to be (causatively, make) lofty, especially inaccessible; by implication, safe, strong; used literally and figuratively |
| 2 | אֶבְי֣וֹן | H34 | Yet setteth he the poor | destitute |
| 3 | מֵע֑וֹנִי | H6040 | from affliction | depression, i.e., misery |
| 4 | וַיָּ֥שֶׂם | H7760 | and maketh | to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) |
| 5 | כַּ֝צֹּ֗אן | H6629 | like a flock | a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men) |
| 6 | מִשְׁפָּחֽוֹת׃ | H4940 | him families | a family, i.e., circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people |
Verse Context
Psalms 107:40He poureth contempt upon princes and causeth them to wander in the wilderness...
Psalms 107:41 (current)on high Yet setteth he the poor from affliction and maketh like a flock him families
Psalms 107:42shall see The righteous it and rejoice and all iniquity shall stop...