Hebrew Interlinear

Psalms 107:2 Interlinear

“say Let the redeemed of the LORD Let the redeemed from the hand of the enemy”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 107 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	יֹ֭אמְרוּ	H559	say	to say (used with great latitude)
2	גְּ֝אָלָ֗ם	H1350	Let the redeemed	to redeem (according to the middle eastern law of kinship), i.e., to be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his wido
3	יְהוָ֑ה	H3068	of the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
4	אֲשֶׁ֥ר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
5	גְּ֝אָלָ֗ם	H1350	Let the redeemed	to redeem (according to the middle eastern law of kinship), i.e., to be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his wido
6	מִיַּד	H3027	from the hand	a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
7	צָֽר׃	H6862	of the enemy	a pebble (as in h6864)

Psalms 107:2 (current)say Let the redeemed of the LORD Let the redeemed from the hand of the enemy