Hebrew Interlinear

Psalms 107:17 Interlinear

Fools because of their transgression and because of their iniquities are afflicted

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1אֱ֭וִלִיםH191Fools(figuratively) silly
2מִדֶּ֣רֶךְH1870becausea road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
3פִּשְׁעָ֑םH6588of their transgressiona revolt (national, moral or religious)
4וּֽ֝מֵעֲוֹ֥נֹתֵיהֶ֗םH5771and because of their iniquitiesperversity, i.e., (moral) evil
5יִתְעַנּֽוּ׃H6031are afflictedto depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications, as follows)

Verse Context

Psalms 107:16 For he hath broken the gates of brass the bars of iron...
Psalms 107:17 (current)Fools because of their transgression and because of their iniquities are afflicted
Psalms 107:18 all manner of meat abhorreth Their soul and they draw near ...

Continue Your Study