Hebrew Interlinear
Psalms 107:13 Interlinear
“Then they cried unto the LORD in their trouble them out of their distresses and he saved”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּזְעֲק֣וּ | H2199 | Then they cried | to shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publicly |
| 2 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 3 | יְ֭הוָה | H3068 | unto the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 4 | בַּצַּ֣ר | H6862 | in their trouble | a pebble (as in h6864) |
| 5 | לָהֶ֑ם | H1992 | they (only used when emphatic) | |
| 6 | מִ֝מְּצֻֽקוֹתֵיהֶ֗ם | H4691 | them out of their distresses | narrowness, i.e., (figuratively) trouble |
| 7 | יוֹשִׁיעֵֽם׃ | H3467 | and he saved | properly, to be open, wide or free, i.e., (by implication) to be safe; causatively, to free or succor |
Verse Context
Psalms 107:12Therefore he brought down with labour their heart they fell down and there was none to help...
Psalms 107:13 (current)Then they cried unto the LORD in their trouble them out of their distresses and he saved
Psalms 107:14He brought them out of darkness and the shadow of death their bands and brake...