Hebrew Interlinear

Psalms 107:12 Interlinear

“Therefore he brought down with labour their heart they fell down and there was none to help”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 107 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיַּכְנַ֣ע	H3665	Therefore he brought down	properly, to bend the knee; hence, to humiliate, vanquish
2	בֶּעָמָ֣ל	H5999	with labour	toil, i.e., wearing effort; hence, worry, whether of body or mind
3	לִבָּ֑ם	H3820	their heart	the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
4	כָּ֝שְׁל֗וּ	H3782	they fell down	to totter or waver (through weakness of the legs, especially the ankle); by implication, to falter, stumble, faint or fall
5	וְאֵ֣ין	H369		a nonentity; generally used as a negative particle
6	עֹזֵֽר׃	H5826	and there was none to help	to surround, i.e., protect or aid

Psalms 107:12 (current)Therefore he brought down with labour their heart they fell down and there was none to help