Hebrew Interlinear
Psalms 106:30 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 106:30, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Then stood up Phinehas and executed judgment was stayed and so the plague”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיַּעֲמֹ֣ד | H5975 | Then stood up | to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) |
| 2 | פִּֽ֭ינְחָס | H6372 | Phinehas | pinechas, the name of three israelites |
| 3 | וַיְפַלֵּ֑ל | H6419 | and executed judgment | to judge (officially or mentally); by extension, to intercede, pray |
| 4 | וַ֝תֵּעָצַ֗ר | H6113 | was stayed | to inclose; by analogy, to hold back; also to maintain, rule, assemble |
| 5 | הַמַּגֵּפָֽה׃ | H4046 | and so the plague | a pestilence; by analogy, defeat |
Verse Context
Psalms 106:29Thus they provoked him to anger with their inventions brake in and the plague...
Psalms 106:30 (current)Then stood up Phinehas and executed judgment was stayed and so the plague
Psalms 106:31And that was counted unto him for righteousness generations generations for...