Hebrew Interlinear
Psalms 106:29 Interlinear
“Thus they provoked him to anger with their inventions brake in and the plague”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ֭יַּכְעִיסוּ | H3707 | Thus they provoked him to anger | to trouble; by implication, to grieve, rage, be indignant |
| 2 | בְּמַֽעַלְלֵיהֶ֑ם | H4611 | with their inventions | an act (good or bad) |
| 3 | וַתִּפְרָץ | H6555 | brake in | to break out (in many applications, direct and indirect, literal and figurative) |
| 4 | בָּ֝֗ם | H0 | ||
| 5 | מַגֵּפָֽה׃ | H4046 | and the plague | a pestilence; by analogy, defeat |
Verse Context
Psalms 106:28They joined themselves also unto Baalpeor and ate the sacrifices of the dead...
Psalms 106:29 (current)Thus they provoked him to anger with their inventions brake in and the plague
Psalms 106:30Then stood up Phinehas and executed judgment was stayed and so the plague...