Hebrew Interlinear
Psalms 106:22 Interlinear
“Wondrous works in the land of Ham and terrible things sea by the Red”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | נִ֭פְלָאוֹת | H6381 | Wondrous works | properly, perhaps to separate, i.e., distinguish (literally or figuratively); by implication, to be (causatively, make) great, difficult, wonderful |
| 2 | בְּאֶ֣רֶץ | H776 | in the land | the earth (at large, or partitively a land) |
| 3 | חָ֑ם | H2526 | of Ham | cham, a son of noah; also (as a patronymic) his descendants or their country |
| 4 | נ֝וֹרָא֗וֹת | H3372 | and terrible things | to fear; morally to revere; causatively to frighten |
| 5 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 6 | יַם | H3220 | sea | a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif |
| 7 | סֽוּף׃ | H5488 | by the Red | a reed, especially the papyrus |
Verse Context
Psalms 106:21They forgat God their saviour which had done great things in Egypt...
Psalms 106:22 (current)Wondrous works in the land of Ham and terrible things sea by the Red
Psalms 106:23Therefore he said that he would destroy them had not Moses his chosen stood...