Hebrew Interlinear
Psalms 105:45 Interlinear
“ That they might observe his statutes his laws and keep Praise ye the LORD”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בַּעֲב֤וּר׀ | H5668 | properly, crossed, i.e., (abstractly) transit; used only adverbially, on account of, in order that | |
| 2 | יִשְׁמְר֣וּ | H8104 | That they might observe | properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc |
| 3 | חֻ֭קָּיו | H2706 | his statutes | an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage) |
| 4 | וְתוֹרֹתָ֥יו | H8451 | his laws | a precept or statute, especially the decalogue or pentateuch |
| 5 | יִנְצֹ֗רוּ | H5341 | and keep | to guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.) |
| 6 | הַֽלְלוּ | H1984 | Praise | to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causativ |
| 7 | יָֽהּ׃ | H3050 | ye the LORD | jah, the sacred name |
Verse Context
Psalms 105:44And gave them the lands of the heathen the labour of the people...
Psalms 105:45 (current) That they might observe his statutes his laws and keep Praise ye the LORD