Hebrew Interlinear
Psalms 104:7 Interlinear
“At thy rebuke they fled At at the voice of thy thunder they hasted”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מִן | H4480 | At | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses |
| 2 | גַּעֲרָ֣תְךָ֣ | H1606 | thy rebuke | a chiding |
| 3 | יְנוּס֑וּן | H5127 | they fled | to flit, i.e., vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver) |
| 4 | מִן | H4480 | At | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses |
| 5 | ק֥וֹל | H6963 | at the voice | a voice or sound |
| 6 | רַֽ֝עַמְךָ֗ | H7482 | of thy thunder | a peal of thunder |
| 7 | יֵחָפֵזֽוּן׃ | H2648 | they hasted | properly, to start up suddenly, i.e., (by implication) to hasten away, to fear |
Verse Context
Psalms 104:6it with the deep as with a garment Thou coveredst above the mountains stood...
Psalms 104:7 (current)At thy rebuke they fled At at the voice of thy thunder they hasted
Psalms 104:8They go up by the mountains they go down by the valleys unto the place...