Hebrew Interlinear
Psalms 104:14 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 104:14, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“to grow He causeth the grass for the cattle and herb for the service of man that he may bring forth food out of the earth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מַצְמִ֤יחַ | H6779 | to grow | to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative) |
| 2 | חָצִ֨יר׀ | H2682 | He causeth the grass | grass; also a leek (collectively) |
| 3 | לַבְּהֵמָ֗ה | H929 | for the cattle | properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective) |
| 4 | וְ֭עֵשֶׂב | H6212 | and herb | grass (or any tender shoot) |
| 5 | לַעֲבֹדַ֣ת | H5656 | for the service | work of any kind |
| 6 | הָאָדָ֑ם | H120 | of man | ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) |
| 7 | לְה֥וֹצִיא | H3318 | that he may bring forth | to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim |
| 8 | לֶ֝֗חֶם | H3899 | food | food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it) |
| 9 | מִן | H4480 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | |
| 10 | הָאָֽרֶץ׃ | H776 | out of the earth | the earth (at large, or partitively a land) |
Verse Context
Psalms 104:13He watereth the hills from his chambers with the fruit of thy works is satisfied...
Psalms 104:14 (current)to grow He causeth the grass for the cattle and herb for the service of man that he may bring forth food out of the earth
Psalms 104:15And wine that maketh glad heart man's to shine to make his face...