Hebrew Interlinear
Psalms 103:18 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 103:18, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“To such as keep his covenant and to those that remember his commandments to do”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לְשֹׁמְרֵ֥י | H8104 | To such as keep | properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc |
| 2 | בְרִית֑וֹ | H1285 | his covenant | a compact (because made by passing between pieces of flesh) |
| 3 | וּלְזֹכְרֵ֥י | H2142 | and to those that remember | properly, to mark (so as to be recognized), i.e., to remember; by implication, to mention; to be male |
| 4 | פִ֝קֻּדָ֗יו | H6490 | his commandments | properly, appointed, i.e., a mandate (of god; plural only, collectively, for the law) |
| 5 | לַעֲשׂוֹתָֽם׃ | H6213 | to do | to do or make, in the broadest sense and widest application |
Verse Context
Psalms 103:17But the mercy of the LORD everlasting to everlasting ...
Psalms 103:18 (current)To such as keep his covenant and to those that remember his commandments to do
Psalms 103:19The LORD in the heavens hath prepared his throne and his kingdom ...