Hebrew Interlinear
Psalms 103:17 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 103:17, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“But the mercy of the LORD everlasting to everlasting upon them that fear him and his righteousness children children”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְחֶ֤סֶד | H2617 | But the mercy | kindness; by implication (towards god) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty |
| 2 | יְהוָ֨ה׀ | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 3 | ע֭וֹלָם | H5769 | everlasting | properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial |
| 4 | וְעַד | H5704 | to | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) |
| 5 | ע֭וֹלָם | H5769 | everlasting | properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial |
| 6 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 7 | יְרֵאָ֑יו | H3373 | upon them that fear | fearing; morally, reverent |
| 8 | וְ֝צִדְקָת֗וֹ | H6666 | him and his righteousness | rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity) |
| 9 | בָנִֽים׃ | H1121 | children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 10 | בָנִֽים׃ | H1121 | children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
Verse Context
Psalms 103:16 For the wind passeth over ...
Psalms 103:17 (current)But the mercy of the LORD everlasting to everlasting upon them that fear him and his righteousness children children
Psalms 103:18To such as keep his covenant and to those that remember his commandments to do...