Hebrew Interlinear
Psalms 103:11 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 103:11, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ is high above For as the heaven the earth so great is his mercy toward them that fear”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּ֤י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 2 | כִגְבֹ֣הַּ | H1361 | is high above | to soar, i.e., be lofty; figuratively, to be haughty |
| 3 | שָׁ֭מַיִם | H8064 | For as the heaven | the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r |
| 4 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 5 | הָאָ֑רֶץ | H776 | the earth | the earth (at large, or partitively a land) |
| 6 | גָּבַ֥ר | H1396 | so great | to be strong; by implication, to prevail, act insolently |
| 7 | חַ֝סְדּ֗וֹ | H2617 | is his mercy | kindness; by implication (towards god) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty |
| 8 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 9 | יְרֵאָֽיו׃ | H3373 | toward them that fear | fearing; morally, reverent |
Verse Context
Psalms 103:10 with us after our sins He hath not dealt us according to our iniquities...
Psalms 103:11 (current) is high above For as the heaven the earth so great is his mercy toward them that fear
Psalms 103:12As far as the east is from the west As far as ...