Hebrew Interlinear

Psalms 102:7 Interlinear

“I watch and am as a sparrow alone upon the house top”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 102 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	שָׁקַ֥דְתִּי	H8245	I watch	to be alert, i.e., sleepless; hence to be on the lookout (whether for good or ill)
2	וָאֶֽהְיֶ֑ה	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
3	כְּ֝צִפּ֗וֹר	H6833	and am as a sparrow	a little bird (as hopping)
4	בּוֹדֵ֥ד	H909	alone	to divide, i.e., (reflexive) be solitary
5	עַל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
6	גָּֽג׃	H1406	upon the house top	a roof; by analogy, the top of an altar

Psalms 102:7 (current)I watch and am as a sparrow alone upon the house top