Hebrew Interlinear
Psalms 102:8 Interlinear
“ me all the day reproach Mine enemies and they that are mad against me are sworn”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 2 | הַ֭יּוֹם | H3117 | me all the day | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 3 | חֵרְפ֣וּנִי | H2778 | reproach | to pull off, i.e., (by implication) to expose (as by stripping); specifically, to betroth (as if a surrender); figuratively, to carp at, i.e., defame; |
| 4 | אוֹיְבָ֑י | H341 | Mine enemies | hating; an adversary |
| 5 | מְ֝הוֹלָלַ֗י | H1984 | and they that are mad | to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causativ |
| 6 | בִּ֣י | H0 | ||
| 7 | נִשְׁבָּֽעוּ׃ | H7650 | against me are sworn | to seven oneself, i.e., swear (as if by repeating a declaration seven times) |
Verse Context
Psalms 102:7I watch and am as a sparrow alone upon the house top...
Psalms 102:8 (current) me all the day reproach Mine enemies and they that are mad against me are sworn
Psalms 102:9 ashes like bread For I have eaten my drink with weeping...