Hebrew Interlinear

Psalms 102:12 Interlinear

But thou O LORD for ever shalt endure and thy remembrance generations generations

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וְאַתָּ֣הH859thou and thee, or (plural) ye and you
2יְ֭הוָהH3068But thou O LORD(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
3לְעוֹלָ֣םH5769for everproperly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial
4תֵּשֵׁ֑בH3427shalt endureproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
5וְ֝זִכְרְךָ֗H2143and thy remembrancea memento, abstractly recollection (rarely if ever); by implication, commemoration
6וָדֹֽר׃H1755generationsproperly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling
7וָדֹֽר׃H1755generationsproperly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling

Verse Context

Psalms 102:11My days are like a shadow that declineth like grass and I am withered...
Psalms 102:12 (current) But thou O LORD for ever shalt endure and thy remembrance generations generations
Psalms 102:13 Thou shalt arise and have mercy upon Zion for the time...

Continue Your Study