Hebrew Interlinear
Psalms 102:11 Interlinear
“My days are like a shadow that declineth like grass and I am withered”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יָ֭מַי | H3117 | My days | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 2 | כְּצֵ֣ל | H6738 | are like a shadow | shade, whether literal or figurative |
| 3 | נָט֑וּי | H5186 | that declineth | to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows) |
| 4 | וַ֝אֲנִ֗י | H589 | i | |
| 5 | כָּעֵ֥שֶׂב | H6212 | like grass | grass (or any tender shoot) |
| 6 | אִיבָֽשׁ׃ | H3001 | and I am withered | to be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage) |
Verse Context
Psalms 102:10Because of thine indignation and thy wrath for thou hast lifted me up and cast me down...
Psalms 102:11 (current)My days are like a shadow that declineth like grass and I am withered
Psalms 102:12 But thou O LORD for ever shalt endure and thy remembrance generations...