Hebrew Interlinear
Psalms 102:10 Interlinear
“Because of thine indignation and thy wrath for thou hast lifted me up and cast me down”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מִפְּנֵֽי | H6440 | Because | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 2 | זַֽעַמְךָ֥ | H2195 | of thine indignation | strictly froth at the mouth, i.e., (figuratively) fury (especially of god's displeasure with sin) |
| 3 | וְקִצְפֶּ֑ךָ | H7110 | and thy wrath | a splinter (as chipped off) |
| 4 | כִּ֥י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 5 | נְ֝שָׂאתַ֗נִי | H5375 | for thou hast lifted me up | to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative |
| 6 | וַתַּשְׁלִיכֵֽנִי׃ | H7993 | and cast me down | to throw out, down or away (literally or figuratively) |
Verse Context
Psalms 102:9 ashes like bread For I have eaten my drink with weeping...
Psalms 102:10 (current)Because of thine indignation and thy wrath for thou hast lifted me up and cast me down
Psalms 102:11My days are like a shadow that declineth like grass and I am withered...