Hebrew Interlinear

Psalms 100:4 Interlinear

“Enter into his gates with thanksgiving and into his courts with praise be thankful unto him and bless his name”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 100 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	בֹּ֤אוּ	H935	Enter	to go or come (in a wide variety of applications)
2	שְׁעָרָ֨יו׀	H8179	into his gates	an opening, i.e., door or gate
3	בְּתוֹדָ֗ה	H8426	with thanksgiving	properly, an extension of the hand, i.e., (by implication) avowal, or (usually) adoration; specifically, a choir of worshippers
4	חֲצֵרֹתָ֥יו	H2691	and into his courts	a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)
5	בִּתְהִלָּ֑ה	H8416	with praise	laudation; specifically (concretely) a hymn
6	הֽוֹדוּ	H3034	be thankful	physically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively, to bemoan (by wringing the ha
7	ל֝֗וֹ	H0
8	בָּרֲכ֥וּ	H1288	unto him and bless	to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as
9	שְׁמֽוֹ׃	H8034	his name	an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character

Psalms 100:4 (current)Enter into his gates with thanksgiving and into his courts with praise be thankful unto him and bless his name