Hebrew Interlinear
Psalms 10:7 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 10:7, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“of cursing His mouth is full and deceit and fraud under his tongue is mischief and vanity”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אָלָ֤ה | H423 | of cursing | an imprecation |
| 2 | פִּ֣יהוּ | H6310 | His mouth | the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos |
| 3 | מָ֭לֵא | H4390 | is full | to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively) |
| 4 | וּמִרְמ֣וֹת | H4820 | and deceit | fraud |
| 5 | וָתֹ֑ךְ | H8496 | and fraud | oppression |
| 6 | תַּ֥חַת | H8478 | the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc | |
| 7 | לְ֝שׁוֹנ֗וֹ | H3956 | under his tongue | the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, |
| 8 | עָמָ֥ל | H5999 | is mischief | toil, i.e., wearing effort; hence, worry, whether of body or mind |
| 9 | וָאָֽוֶן׃ | H205 | and vanity | strictly nothingness; also trouble, vanity, wickedness; specifically an idol |
Verse Context
Psalms 10:6He hath said in his heart I shall not be moved for I shall never for I shall never...
Psalms 10:7 (current)of cursing His mouth is full and deceit and fraud under his tongue is mischief and vanity
Psalms 10:8He sitteth in the lurking places of the villages in the secret places doth he murder the innocent...